1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Ce programme est sous-titré en vietnamien]
2
00:00:22,220 --> 00:00:22,690
Vite.
3
00:00:24,260 --> 00:00:24,600
Rapidement.
4
00:00:31,840 --> 00:00:32,450
Anna !
5
00:00:43,650 --> 00:00:44,380
C'est cette Anna.
6
00:00:44,640 --> 00:00:46,170
Certains vieillards sont tombés amoureux d'elle
je l'ai tué.
7
00:00:46,530 --> 00:00:47,000
Écoutez.
8
00:00:47,650 --> 00:00:48,820
Je te donne trois jours,
9
00:00:49,130 --> 00:00:50,490
tuer la personne
Ce nom Anna pour moi.
10
00:01:04,700 --> 00:01:07,000
J'offre une récompense de deux millions de dollars,
S'il vous plaît, amenez-la ici.
11
00:01:20,660 --> 00:01:22,020
12
00:01:25,660 --> 00:01:32,020
{\an8}[Roi des tireurs d'élite]
[Assassinat]
13
00:01:31,660 --> 00:01:33,840
Le saviez-vous
200 millions de dollars volent dans le ciel
14
00:01:34,110 --> 00:01:35,270
comment ça va ?
15
00:01:39,020 --> 00:01:40,490
J'ai fait une chose tellement importante
16
00:01:40,830 --> 00:01:42,910
a été condamné à 20 ans de prison
ce n'est pas trop.
17
00:01:44,420 --> 00:01:44,970
Coupable.
18
00:01:45,650 --> 00:01:46,120
{\an8}[Coupable]
19
00:01:46,050 --> 00:01:48,430
Juge, Anna en est une
20
00:01:49,620 --> 00:01:52,220
{\an8}[Hôpital psychiatrique]
21
00:01:49,810 --> 00:01:50,410
personne folle.
22
00:01:50,460 --> 00:01:53,750
Il est juste fou.
Je dois aller en prison.
23
00:01:54,680 --> 00:01:57,870
Docteur, comment pourrais-je être fou ?
24
00:01:58,660 --> 00:02:00,220
C'est toi qui es fou.
25
00:02:00,990 --> 00:02:04,880
Utilisez votre argent
Le trafiquant de drogue l'a battu à mort.
26
00:02:06,150 --> 00:02:07,620
Cette idée
Quelle créativité.
27
00:02:07,780 --> 00:02:09,330
L'endroit où je devrais aller, c'est la prison.
28
00:02:09,630 --> 00:02:11,590
Pas ici,
ça doit être une prison.
29
00:02:11,710 --> 00:02:12,450
C'est une prison.
30
00:02:18,100 --> 00:02:19,110
Troubles mentaux,
31
00:02:19,690 --> 00:02:20,990
trouble bipolaire,
32
00:02:21,550 --> 00:02:22,370
En même temps, il y a aussi
33
00:02:23,060 --> 00:02:24,940
Maladie mentale paranoïaque grave.
34
00:02:27,540 --> 00:02:28,220
D'accord.
35
00:02:29,530 --> 00:02:31,810
Quoi qu'il en soit, l'hôpital est petit
Cela ne peut pas non plus me piéger.
36
00:02:33,260 --> 00:02:34,200
Si rien ne s'est passé
37
00:02:35,340 --> 00:02:36,020
alors je vais commencer.
38
00:02:36,650 --> 00:02:37,180
Allons-y, allons-y.
39
00:02:37,640 --> 00:02:38,060
C'est exact.
40
00:02:39,270 --> 00:02:40,440
C'est vrai ici
Je ne peux pas t'enfermer,
41
00:02:41,350 --> 00:02:42,560
Mais d'autres personnes viennent ici
42
00:02:42,990 --> 00:02:43,800
c'est très facile.
43
00:02:48,110 --> 00:02:49,040
Stationnaire. Stationnaire.
44
00:02:51,650 --> 00:02:53,520
Pourquoi tu m'attaches ?
45
00:02:53,550 --> 00:02:54,150
Soyez ordonné.
46
00:02:54,620 --> 00:02:57,140
Je le dis à tout le monde,
c'est un assassin.
47
00:02:57,710 --> 00:02:59,140
C'est un assassin.
48
00:03:04,810 --> 00:03:06,490
Ne sous-estimez pas votre ennemi.
49
00:03:07,390 --> 00:03:09,240
Anna est la cible
de 2 millions de dollars de prix en argent.
50
00:03:12,440 --> 00:03:14,700
Essayez d'agir en secret.
51
00:03:15,430 --> 00:03:16,970
Ne laissez aucun témoin.
52
00:03:22,340 --> 00:03:22,760
Restez immobile.
53
00:03:22,790 --> 00:03:24,020
J'ai dit
ne laissez aucun témoin.
54
00:03:25,130 --> 00:03:26,650
Rassurez-vous,
il n'y aura pas de témoins.
55
00:04:02,610 --> 00:04:03,260
Bon sang !
56
00:04:04,350 --> 00:04:07,010
L'objectif est à
Chambre numéro 3 côté Est du 2ème étage.
57
00:04:07,560 --> 00:04:08,770
Reviens vite.
58
00:04:58,850 --> 00:05:00,230
Docteur, donnez-moi vite le pistolet.
59
00:05:02,100 --> 00:05:02,860
En face il y a un tireur d'élite,
60
00:05:02,880 --> 00:05:04,250
il ne me l'a pas donné
alors nous devons tous les deux mourir.
61
00:05:04,780 --> 00:05:05,210
Rapidement.
62
00:05:08,010 --> 00:05:08,650
D'accord.
63
00:05:09,220 --> 00:05:11,770
On dirait qu'il y a
les gens apprécient beaucoup le jeu.
64
00:05:12,850 --> 00:05:13,800
Alors battons-nous.
65
00:05:18,010 --> 00:05:18,500
Attendez.
66
00:05:18,780 --> 00:05:19,640
Que fais-tu?
67
00:05:19,710 --> 00:05:20,320
Fuyez vite.
68
00:05:21,720 --> 00:05:22,240
Fuyez.
69
00:05:23,410 --> 00:05:23,940
1.
70
00:05:25,000 --> 00:05:25,540
2.
71
00:05:26,300 --> 00:05:26,950
3.
72
00:05:29,120 --> 00:05:29,730
Arrêtez.
73
00:05:34,570 --> 00:05:37,200
Très bien.
J'aime sa façon de bouger.
74
00:05:40,170 --> 00:05:40,659
Fuyez.
75
00:05:50,790 --> 00:05:51,280
Courir.
76
00:05:54,560 --> 00:05:55,700
Je t'ai attrapé.
77
00:05:58,680 --> 00:06:01,880
1, 2, 3. Arrêtez.
78
00:06:05,900 --> 00:06:06,410
Courir.
79
00:06:06,440 --> 00:06:07,070
Aide-moi.
80
00:06:09,520 --> 00:06:10,480
Que fais-tu?
81
00:06:11,570 --> 00:06:12,390
Penchez-vous rapidement.
82
00:06:14,850 --> 00:06:15,880
Un gars chanceux.
83
00:06:17,350 --> 00:06:19,710
Le premier article du Canon hippocratique !
84
00:06:19,740 --> 00:06:20,830
Que ce soit pour rencontrer un homme ou une femme,
des bonnes personnes ou des mauvaises personnes
85
00:06:21,120 --> 00:06:23,100
n'importe où...
86
00:06:23,100 --> 00:06:23,700
Donnez-moi le pistolet.
87
00:06:23,730 --> 00:06:26,290
Mon seul but est
Il faut sauver les blessés.
88
00:06:26,420 --> 00:06:29,140
À la vie de
Nous et la médecine pouvons...
89
00:06:29,170 --> 00:06:30,540
- Attends, attends. Sortez et restez immobile.
- Gloire.
90
00:06:31,600 --> 00:06:33,220
Je n'y vais pas.
Je ne veux pas mourir.
91
00:06:33,970 --> 00:06:35,290
Si non, alors maintenant
tu devras mourir.
92
00:06:41,720 --> 00:06:43,430
A son occasion
Changez de magazine et partez maintenant.
93
00:06:59,490 --> 00:07:00,220
Damné!
94
00:07:16,300 --> 00:07:16,770
Après le travail.
95
00:07:19,050 --> 00:07:20,050
Descendez du bus. Préparer.
96
00:07:21,410 --> 00:07:23,170
Il y a beaucoup de monde aujourd'hui
tu me cherches, non ?
97
00:07:23,490 --> 00:07:24,960
Je suis parti avant,
bons coéquipiers.
98
00:07:29,140 --> 00:07:29,740
Que fais-tu?
99
00:07:29,910 --> 00:07:31,230
L'hôpital a une politique,
100
00:07:31,450 --> 00:07:33,350
si quelqu'un veut
il a fallu lui injecter des sédatifs pour s'échapper.
101
00:07:33,820 --> 00:07:35,080
Servi aussitôt.
102
00:07:38,330 --> 00:07:39,320
Continuez à vivre.
103
00:07:40,130 --> 00:07:42,340
Roger !
104
00:07:46,490 --> 00:07:49,500
Anna, 12 ans, a participé
armée gouvernementale,
105
00:07:49,940 --> 00:07:53,220
est le seul tireur d'élite de l'équipe capable
abattre des cibles au-delà de 3 000 mètres.
106
00:07:54,010 --> 00:07:56,130
Il y a 3 ans, toute l'équipe a été attaquée,
107
00:07:56,280 --> 00:07:57,640
après avoir disparu
devenir un assassin.
108
00:07:58,280 --> 00:07:59,670
En même temps tue le moins
50 grands barons de la drogue
109
00:07:59,740 --> 00:08:01,410
de manière étrange.
110
00:08:02,380 --> 00:08:05,040
Perturber la situation
de l'ensemble du marché clandestin de la drogue.
111
00:08:12,860 --> 00:08:13,710
Toujours en vie ?
112
00:08:14,090 --> 00:08:14,920
Nasipan,
113
00:08:15,660 --> 00:08:18,620
le génie possède un double diplôme
Docteur en Pharmacie et Sciences Cliniques,
114
00:08:18,900 --> 00:08:20,630
travaillait comme infirmière dans un hôpital psychiatrique.
115
00:08:21,620 --> 00:08:22,320
C'est intéressant.
116
00:08:25,570 --> 00:08:27,600
Je ne m'attendais pas à ça
Vous avez encore une fois été vendu par vos coéquipiers.
117
00:08:29,240 --> 00:08:30,200
Je l'ai dit plusieurs fois.
118
00:08:30,230 --> 00:08:31,830
Je ne suis pas sa coéquipière.
119
00:08:32,220 --> 00:08:33,490
Vous vous êtes trompés de personne.
120
00:08:33,580 --> 00:08:34,860
Il est
mes coéquipiers.
121
00:08:35,340 --> 00:08:37,250
Je l'ai déjà expliqué plusieurs fois.
C'est à tort que je me blâme. Mauvais blâme.
122
00:08:37,659 --> 00:08:39,380
D'accord, camarades
N'expliquez plus.
123
00:08:39,380 --> 00:08:41,030
- Nous avons été exposés tous les deux.
- Je ne suis pas sa coéquipière.
124
00:08:41,059 --> 00:08:43,049
Cette fois c'est bien.
Nous sommes tous les deux coincés ici.
125
00:08:43,070 --> 00:08:43,990
Elle est folle.
126
00:08:44,020 --> 00:08:44,930
Assez dit.
127
00:08:46,260 --> 00:08:47,590
J'ai fini de parler.
Certains le disent.
128
00:08:51,500 --> 00:08:53,060
Fini de parler
puis on continue.
129
00:08:53,220 --> 00:08:55,600
Non, non, non.
Que veux-tu faire à la fin ?
130
00:08:56,030 --> 00:08:57,110
Je veux faire affaire avec toi.
131
00:08:58,940 --> 00:08:59,690
Aide-moi à tuer quelqu'un.
132
00:09:00,330 --> 00:09:01,770
D'accord, je suis d'accord avec toi.
133
00:09:02,690 --> 00:09:03,870
Détachez-moi d'abord.
134
00:09:16,850 --> 00:09:19,010
Dis-le. Tuer qui ?
135
00:09:20,700 --> 00:09:22,620
Nous sommes la Division 3
de Royal Libiwala !
136
00:09:23,210 --> 00:09:24,280
Écoutez directement les commandes
du vieux chef,
137
00:09:25,020 --> 00:09:26,680
servir l'assassinat
Un nouveau leader est sur le point de prendre ses fonctions.
138
00:09:27,990 --> 00:09:30,100
Étoile? Lutte de pouvoir ?
139
00:09:30,780 --> 00:09:33,470
Libiwala a toujours été un bout de terre
la fertilité du marché de la drogue.
140
00:09:33,660 --> 00:09:35,700
Malgré le pouvoir des barons de la drogue et
Les gouvernements dépendent les uns des autres
141
00:09:35,820 --> 00:09:37,300
mais tout est à l'intérieur
le contrôle de l'ancien chef.
142
00:09:37,370 --> 00:09:38,330
Le vieux chef vient de mourir
143
00:09:38,400 --> 00:09:39,400
puis le nouveau leader prend ses fonctions
144
00:09:39,500 --> 00:09:41,380
signera l'ordonnance de légalisation
culture de l'opium.
145
00:09:41,810 --> 00:09:42,570
Nuire au pays et nuire au peuple.
146
00:09:42,820 --> 00:09:43,340
Cela vaut la peine d'être tué.
147
00:09:46,050 --> 00:09:46,690
Clôturez le pari.
148
00:10:01,380 --> 00:10:03,300
Qu'est-ce que tu m'as injecté ?
149
00:10:24,450 --> 00:10:27,000
nano bombe,
une méthode d'assurance.
150
00:10:28,660 --> 00:10:32,140
Premièrement, si elle refuse
mission, je vais faire exploser la bombe.
151
00:10:32,520 --> 00:10:35,680
Deuxièmement, si vous vous cachez
à mi-chemin, je vais faire exploser la bombe.
152
00:10:36,630 --> 00:10:40,350
Troisièmement, si la mission
Si j'échoue, je ferai exploser la bombe.
153
00:10:49,360 --> 00:10:50,860
Vous appelez ça une transaction ?
154
00:10:52,500 --> 00:10:53,320
Après une transaction réussie,
155
00:10:53,660 --> 00:10:54,940
je vais m'y préparer
Elle a une toute nouvelle identité
156
00:10:54,960 --> 00:10:55,750
et une grosse somme d'argent.
157
00:10:56,610 --> 00:10:57,920
Utiliser la diplomatie
retirer son mandat d'arrêt.
158
00:10:58,130 --> 00:10:59,050
Laisse-la vivre en paix
le reste de ta vie.
159
00:11:03,780 --> 00:11:04,760
Organisation internationale de trafic de drogue
160
00:11:04,760 --> 00:11:06,200
récompense deux millions
des dollars pour récupérer sa tête.
161
00:11:06,830 --> 00:11:08,760
Trente-deux pays
mettez-la sur la liste des personnes recherchées.
162
00:11:08,930 --> 00:11:09,970
Elle et le défunt
il n'y a aucune différence.
163
00:11:10,190 --> 00:11:11,310
C'est moi pour toi
un mode de vie.
164
00:11:12,090 --> 00:11:12,530
D'accord.
165
00:11:13,380 --> 00:11:13,970
Clôturez le pari.
166
00:11:15,030 --> 00:11:16,500
J'ai donc une condition.
167
00:11:17,750 --> 00:11:19,740
Je veux l'emmener
Le Dr Nasipan est mort !
168
00:11:20,380 --> 00:11:21,170
Êtes-vous fou?
169
00:11:21,350 --> 00:11:22,530
je ne suis pas
Nasipan quelque chose.
170
00:11:22,620 --> 00:11:24,410
Pas. Incorrect.
Je m'appelle Nasipan.
171
00:11:24,430 --> 00:11:25,780
Mais ce n'est pas
Une sorte de médecin suicidaire.
172
00:11:26,690 --> 00:11:29,570
Sauvez votre vie.
173
00:11:30,400 --> 00:11:32,100
Maintenant Libiwala
est en état de guerre civile,
174
00:11:32,570 --> 00:11:33,930
donc tous les itinéraires
Les frontières sont toutes bloquées.
175
00:11:34,470 --> 00:11:35,730
Nous pouvons simplement sauter en parachute
atterrir.
176
00:11:36,370 --> 00:11:36,850
Tommy,
177
00:11:37,070 --> 00:11:38,800
nous dira
Plan d'action après l'atterrissage.
178
00:11:42,140 --> 00:11:43,350
Vous le savez tous certainement
179
00:11:43,670 --> 00:11:45,370
Libiwala est actuellement en guerre civile.
180
00:11:45,090 --> 00:11:48,280
{\an8}[Chef de Libiwala, Asie occidentale]
181
00:11:46,280 --> 00:11:48,080
Fils aîné Zürich
182
00:11:48,110 --> 00:11:49,870
et son deuxième fils Tirechai
du chef
183
00:11:50,640 --> 00:11:53,110
il y a eu un conflit armé
ensemble à grande échelle
184
00:11:53,620 --> 00:11:55,760
en raison de la nouvelle position de leader.
185
00:11:56,220 --> 00:11:59,800
35 degrés 1 de longitude Est
et 34 degrés 6 de latitude Nord !
186
00:12:00,090 --> 00:12:02,060
C'est le point de départ
le plus précis de tous.
187
00:12:04,610 --> 00:12:05,990
Sortez, sortez.
188
00:12:06,400 --> 00:12:07,970
Vous devez continuer
le terrain est exactement à cet endroit,
189
00:12:08,110 --> 00:12:09,950
démontrer des qualités
le professionnalisme d'un agent spécial.
190
00:12:10,390 --> 00:12:10,870
Comprend...
191
00:12:11,720 --> 00:12:12,040
Va-t'en
192
00:12:13,290 --> 00:12:14,170
En tant qu'agent spécial...
193
00:12:16,480 --> 00:12:17,110
Arrêtez.
194
00:12:20,220 --> 00:12:20,610
Tenez-vous debout...
195
00:12:27,590 --> 00:12:29,580
C'est la planque
que j'ai préparé pour vous les gars.
196
00:12:29,880 --> 00:12:31,800
Cet endroit est absolument sûr.
197
00:12:31,940 --> 00:12:33,770
Je le dis
Si vous le savez, ne dites pas que c'est sûr,
198
00:12:33,860 --> 00:12:35,910
Même s'il y a une fête, il n'y en a pas
Savez-vous quel est le problème ?
199
00:12:35,960 --> 00:12:37,730
La planque que j'ai préparée
alors tout le monde peut être rassuré.
200
00:12:37,910 --> 00:12:39,340
Je me souviens de la dernière fois que je suis venu...
201
00:12:41,080 --> 00:12:41,500
Vous.
202
00:12:42,440 --> 00:12:43,680
Écartez-vous. Allez-y.
203
00:12:43,710 --> 00:12:44,630
Sortez. Allez-y.
204
00:12:44,960 --> 00:12:45,680
Reste là.
205
00:12:47,110 --> 00:12:48,580
Je suis éleveur
Vous ne vous en rendez pas compte ?
206
00:12:49,370 --> 00:12:50,170
Mon but en venant ici
207
00:12:50,200 --> 00:12:51,800
c'est apaiser
les enfants à la guerre.
208
00:12:56,210 --> 00:12:57,900
C'est moi, c'est moi.
La zone neutre a également perdu le contact.
209
00:12:57,920 --> 00:12:59,610
Votre Tommy...
210
00:13:05,700 --> 00:13:07,690
Vous voulez assassiner le leader
Ensuite, vous partez tout seuls.
211
00:13:07,870 --> 00:13:08,970
Pourquoi m'emmener ?
212
00:13:09,010 --> 00:13:09,700
D'accord, d'accord.
213
00:13:09,720 --> 00:13:11,720
Calme-toi, calme-toi.
Débutant, débutant.
214
00:13:11,750 --> 00:13:12,580
Veuillez sympathiser.
215
00:13:12,600 --> 00:13:13,360
D'accord, d'accord.
216
00:13:13,380 --> 00:13:14,970
15 minutes plus tard, préparez-vous à sauter en parachute.
217
00:13:16,630 --> 00:13:18,940
J'ai compté jusqu'à 3 puis il a sauté.
218
00:13:20,390 --> 00:13:21,370
Préparer.
219
00:13:21,880 --> 00:13:22,380
3.
220
00:13:26,580 --> 00:13:27,400
Que fais-tu ?
221
00:13:27,560 --> 00:13:29,170
Il a oublié d'apporter son parapluie.
222
00:13:29,730 --> 00:13:31,350
Je suis allé livrer le sac parapluie
Donnez-le-lui ici.
223
00:13:34,900 --> 00:13:35,980
Je ne suis pas encore arrivé
lieu de rassemblement.
224
00:13:36,060 --> 00:13:37,390
Vous avez atterri comme suit
plan établi.
225
00:13:37,570 --> 00:13:38,550
Préparez le plan B.
226
00:14:03,600 --> 00:14:05,200
Il s'est finalement réveillé.
227
00:14:05,300 --> 00:14:06,450
Ça vient d'arriver
Que se passe-t-il ?
228
00:14:12,200 --> 00:14:13,290
Je lui ai dit
restez à l'écart des zones de guerre,
229
00:14:13,310 --> 00:14:15,260
qu'elle a définitivement atterri dans une zone de guerre.
Êtes-vous fou?
230
00:14:17,050 --> 00:14:20,530
Je viens d'arriver et j'ai atteint l'objectif
en service, c'est super.
231
00:14:20,930 --> 00:14:21,900
Tu vois.
232
00:14:27,170 --> 00:14:29,020
Qu'est-ce que c'est déjà ?
233
00:14:29,330 --> 00:14:30,850
Asseyez-vous fermement.
234
00:14:46,180 --> 00:14:46,800
Fuyez.
235
00:15:03,960 --> 00:15:06,960
Ne tire plus, ne tire plus.
236
00:15:07,610 --> 00:15:09,070
Je me rends, je me rends.
237
00:15:09,460 --> 00:15:10,180
Ne tirez plus.
238
00:15:11,930 --> 00:15:12,880
Ne tirez plus.
239
00:15:13,860 --> 00:15:16,100
Ne tirez plus.
Je me rends.
240
00:15:17,360 --> 00:15:19,450
[Zurich, fils aîné du chef Libiwala]
241
00:15:31,270 --> 00:15:31,770
Petit frère.
242
00:15:32,240 --> 00:15:33,670
[Tirechai, deuxième fils
par le chef Libiwala]
243
00:15:34,180 --> 00:15:34,950
Que veux-tu dire ?
244
00:15:37,170 --> 00:15:38,420
Acte de suicide ?
245
00:15:39,540 --> 00:15:41,170
Au total, seules trois personnes ont été envoyées.
246
00:15:44,070 --> 00:15:45,590
Est-ce que tu me méprises ?
247
00:15:45,880 --> 00:15:46,400
Grand frère,
248
00:15:47,430 --> 00:15:48,860
Vous exagérez.
249
00:15:49,490 --> 00:15:50,870
Ce n'est pas la personne à mes côtés.
250
00:15:51,210 --> 00:15:52,590
Ce n'est pas non plus la personne à côté de vous.
251
00:15:53,750 --> 00:15:55,480
Action comme celle-ci
Ne convient pas à votre goût.
252
00:15:56,370 --> 00:15:57,250
Alors...
253
00:16:02,300 --> 00:16:03,930
- Droit militaire.
- Allons-y.
254
00:16:12,130 --> 00:16:12,870
Le général est assuré.
255
00:16:13,110 --> 00:16:14,430
Le tireur s'est verrouillé sur la cible,
256
00:16:14,530 --> 00:16:15,400
peut attaquer à tout moment.
257
00:16:21,880 --> 00:16:22,430
Tirechaï,
258
00:16:22,460 --> 00:16:23,540
Comment oses-tu me piéger.
259
00:16:41,180 --> 00:16:42,640
Pourquoi me traînes-tu ?
260
00:16:49,260 --> 00:16:51,380
Pitchanart, dit-elle à Sompa !
261
00:16:51,780 --> 00:16:53,180
Le détonateur a été allumé,
262
00:16:53,560 --> 00:16:55,320
Les deux successeurs doivent sûrement mourir.
263
00:16:55,750 --> 00:16:57,080
La cérémonie de couronnement est préparée.
264
00:16:57,980 --> 00:16:58,600
De plus,
265
00:16:59,700 --> 00:17:01,340
Aide-moi à inviter Anna ici.
266
00:17:23,260 --> 00:17:23,980
Qu'est-ce que vous voulez faire?
267
00:17:25,310 --> 00:17:25,960
Assuré.
268
00:17:26,900 --> 00:17:28,710
je ne le ferai jamais
Pointer des armes sur des enfants.
269
00:17:30,580 --> 00:17:31,690
Protégez bien tout le monde.
270
00:17:32,700 --> 00:17:34,880
Laisse mon frère emmener tout le monde
à la sécurité.
271
00:17:41,460 --> 00:17:41,990
N'importe lequel.
272
00:17:57,670 --> 00:17:59,720
Petit ami, pourquoi es-tu...
273
00:18:11,820 --> 00:18:12,380
Pistolet.
274
00:18:28,180 --> 00:18:28,960
As-tu assez joué ?
275
00:18:33,040 --> 00:18:33,620
Emportez-le.
276
00:18:34,250 --> 00:18:34,660
Aller.
277
00:18:36,350 --> 00:18:37,670
Mesures diplomatiques
comme dit ?
278
00:18:37,850 --> 00:18:39,520
Ces deux personnes sont avec moi.
279
00:18:39,710 --> 00:18:41,540
Pourquoi seulement m'arrêter ?
280
00:18:41,730 --> 00:18:43,400
Anna est capturée
Tu ne vas pas la sauver ?
281
00:18:44,190 --> 00:18:46,250
Rentrez chez vous en toute sécurité d'abord,
Si vous obtenez l’équipement, vous le découvrirez plus tard.
282
00:18:47,080 --> 00:18:47,450
Allons-y.
283
00:18:48,610 --> 00:18:49,740
Où est la planque ?
284
00:18:50,840 --> 00:18:51,520
Restez à l'étage.
285
00:19:04,210 --> 00:19:06,210
Maison sûre en zone de guerre
Est-ce vraiment sûr ?
286
00:19:06,600 --> 00:19:07,980
Tu as toujours
On peut faire confiance à Tommy !
287
00:19:17,400 --> 00:19:17,810
Je...
288
00:19:18,750 --> 00:19:19,320
as-tu besoin...
289
00:19:27,300 --> 00:19:28,250
Et maintenant ?
290
00:19:28,410 --> 00:19:29,110
Ne t'inquiète pas.
291
00:19:29,660 --> 00:19:31,110
Laisse-moi appeler Tommy,
il trouvera un moyen.
292
00:19:37,620 --> 00:19:38,600
J'ai trouvé Tommy.
293
00:19:38,680 --> 00:19:40,530
S’il vous plaît, persévérez.
Laissez-moi vous aider.
294
00:19:51,050 --> 00:19:51,570
Tom...
295
00:20:03,440 --> 00:20:04,320
Tommy...
296
00:20:06,710 --> 00:20:07,980
Quelqu'un a emmené Anna
297
00:20:08,410 --> 00:20:10,320
C'est l'homme du Ministre Militaire Sompa !
298
00:20:10,840 --> 00:20:11,690
Anna doit être sauvée.
299
00:20:11,720 --> 00:20:12,480
Tommy...
300
00:20:15,100 --> 00:20:16,340
Mon Tommy...
301
00:20:25,470 --> 00:20:26,410
Selon des sources fiables,
302
00:20:26,440 --> 00:20:28,910
peu importe qui hérite du poste
leader de cette classe Libiwala
303
00:20:28,950 --> 00:20:31,500
signeront tous l'ordonnance
Légaliser la culture de l'opium.
304
00:20:31,990 --> 00:20:34,060
L'industrie pharmaceutique souffre
manipulé par les barons de la drogue
305
00:20:34,090 --> 00:20:35,580
sera remplacé par le pays.
306
00:20:35,820 --> 00:20:38,930
Les drogues deviendront
La principale source de recettes fiscales de Libiwala !
307
00:20:39,370 --> 00:20:41,190
Mais la solution semble être la bonne
bénéficie aux gens
308
00:20:41,210 --> 00:20:42,730
sème le chaos dans tout le pays.
309
00:20:43,040 --> 00:20:45,460
Il y a du monde partout
se rassembler pour protester.
310
00:20:49,210 --> 00:20:53,860
Rentre chez toi.
Sortez d'ici.
311
00:21:19,440 --> 00:21:20,600
Cette tête est à toi
312
00:21:22,800 --> 00:21:23,900
ça vaut 2 millions de dollars ?
313
00:21:30,070 --> 00:21:30,930
C'est tout.
314
00:21:32,500 --> 00:21:34,780
C'est vrai, c'est vrai.
Ce qu'elle a dit était vrai.
315
00:21:36,050 --> 00:21:38,300
Elle a eu la récompense
Pouvez-vous en partager avec moi ?
316
00:21:38,820 --> 00:21:41,270
J'ai acheté des bonbons à manger.
Je n'ai pas vraiment...
317
00:21:45,980 --> 00:21:47,940
Alors, tu vas l'acheter pour moi ?
318
00:21:48,950 --> 00:21:50,900
J'ai vraiment faim.
319
00:21:51,610 --> 00:21:52,910
Fille, reviens ici.
320
00:21:52,940 --> 00:21:54,750
Ne sois pas si mesquin.
321
00:21:54,780 --> 00:21:56,370
Aujourd'hui, nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Ministre Sompa !
322
00:21:56,580 --> 00:21:57,890
Doit se présenter
C'est bien.
323
00:21:58,450 --> 00:21:59,920
Même si tu n'as pas la maladie, ça va
Parlez-lui d'une maladie.
324
00:21:59,950 --> 00:22:00,480
Oui, oui.
325
00:22:14,020 --> 00:22:14,510
Arrêt.
326
00:22:15,580 --> 00:22:16,210
Que fais-tu?
327
00:22:19,390 --> 00:22:21,650
Il s'est avéré que c'était un médecin privé
par le Ministre Sompa !
328
00:22:38,210 --> 00:22:38,820
Médecin.
329
00:22:39,330 --> 00:22:40,250
Comment est ma santé ?
330
00:22:41,100 --> 00:22:42,640
Non, ce n'est pas le cas.
Ne secouez pas la tête.
331
00:22:43,190 --> 00:22:44,650
Il a ouvert la bouche
Laisse-moi vérifier ta langue.
332
00:22:48,170 --> 00:22:49,070
Avez-vous une lampe de poche ?
333
00:22:49,830 --> 00:22:50,140
Avoir.
334
00:22:59,100 --> 00:23:00,540
Réfléchissez à la façon de lui demander
Où est la prison ?
335
00:23:02,050 --> 00:23:02,760
Comment?
336
00:23:03,130 --> 00:23:03,870
Ouvre la bouche, ouvre la bouche.
337
00:23:07,270 --> 00:23:07,970
Où est la prison ?
338
00:23:32,970 --> 00:23:33,630
Où est la prison ?
339
00:23:40,090 --> 00:23:41,520
Inconfortable.
340
00:23:42,970 --> 00:23:45,220
Ma poitrine me démange tellement.
341
00:23:45,900 --> 00:23:48,960
Je savais que ça n'aurait pas été comme ça
Portez un soutien-gorge avec une bretelle autour de votre poitrine.
342
00:23:49,980 --> 00:23:51,090
Petit frère,
343
00:23:52,210 --> 00:23:55,050
Vous venez ici pour aider les gens
Grattez cette démangeaison.
344
00:24:17,700 --> 00:24:18,610
Hé, je t'ai vu.
345
00:24:20,010 --> 00:24:20,800
Je ne peux pas la voir.
346
00:24:21,260 --> 00:24:22,600
Qu'est-ce qu'on ne voit pas ?
347
00:24:26,420 --> 00:24:27,010
Continuez à chercher.
348
00:24:31,770 --> 00:24:34,120
Je l'ai trouvé. Elle est sur la mezzanine
Toit ouest.
349
00:24:49,840 --> 00:24:50,470
Que fais-tu?
350
00:24:55,860 --> 00:24:56,620
Fermez la fenêtre.
351
00:25:01,130 --> 00:25:01,630
Je l'ai trouvé.
352
00:25:07,470 --> 00:25:08,700
Maintenant, elle est femme de chambre.
353
00:25:17,110 --> 00:25:18,380
Pas de gâteaux.
354
00:25:24,960 --> 00:25:26,320
N'y va plus,
elle n'est plus là.
355
00:25:28,060 --> 00:25:29,080
Est-ce que tu joues avec moi ?
356
00:25:29,650 --> 00:25:30,730
je ne veux pas
écoutez-le encore.
357
00:25:34,220 --> 00:25:35,450
Est-ce que tu bois aujourd'hui ?
358
00:25:48,440 --> 00:25:49,800
Laisse tomber, je vais te trouver.
359
00:25:50,880 --> 00:25:52,390
Prince Harman, veuillez dîner.
360
00:26:12,500 --> 00:26:13,090
Enfant.
361
00:26:14,130 --> 00:26:14,750
A quoi joues-tu ?
362
00:26:16,600 --> 00:26:18,220
Si c'était un train
je ne peux pas m'arrêter,
363
00:26:18,940 --> 00:26:20,210
Dans quelle direction dois-je aller ?
364
00:26:21,360 --> 00:26:22,050
Vous allez par là ?
365
00:26:24,780 --> 00:26:26,010
Ou passer par là ?
366
00:26:49,190 --> 00:26:50,360
Comme ça
N'est-ce pas vrai ?
367
00:26:51,460 --> 00:26:52,640
Dans quelle direction aimes-tu aller ?
alors va par là,
368
00:26:52,970 --> 00:26:54,270
de toute façon
Je ne peux pas me poignarder.
369
00:27:00,220 --> 00:27:01,740
Elle m'en a laissé un.
370
00:27:01,830 --> 00:27:04,030
Tu veux manger ?
Viens le chercher.
371
00:27:05,760 --> 00:27:07,190
- Suis-moi.
- Tu m'en as laissé un.
372
00:27:09,140 --> 00:27:10,810
Elle me l'a laissé
juste un.
373
00:27:25,620 --> 00:27:26,480
Que faites-vous ici?
374
00:27:27,160 --> 00:27:28,240
Dépêchez-vous et aidez à porter les gâteaux.
375
00:27:32,660 --> 00:27:33,080
Dépêche-toi.
376
00:27:33,370 --> 00:27:34,180
Je te dois une faveur.
377
00:27:52,700 --> 00:27:53,430
C'est moi.
378
00:28:02,320 --> 00:28:03,530
Avez-vous déjà trouvé Anna ?
379
00:28:04,140 --> 00:28:05,460
Comment je connais ce psychopathe ?
380
00:28:05,500 --> 00:28:06,560
Qui peut deviner où elle est ?
381
00:28:06,600 --> 00:28:07,320
Vous parlez doucement.
382
00:28:14,560 --> 00:28:15,250
Continuez à chercher.
383
00:28:26,620 --> 00:28:27,470
Où se trouve Sompa ?
384
00:28:28,970 --> 00:28:31,140
Demain soir, c'est la cérémonie du couronnement.
385
00:28:31,890 --> 00:28:33,320
sans notre soutien,
386
00:28:34,560 --> 00:28:35,810
Personne ne veut monter sur le trône.
387
00:28:36,350 --> 00:28:37,340
À mon avis
388
00:28:38,130 --> 00:28:39,820
vous êtes décisifs les gars
soutiens-moi pour prendre le trône.
389
00:28:40,540 --> 00:28:42,340
Ce type a la marchandise
Des milliers d'acres de champs de pavot.
390
00:28:54,620 --> 00:28:56,550
Ils sont tous bons et mauvais
personne avec un visage.
391
00:28:57,160 --> 00:28:58,540
Quels sont les rituels à table ?
392
00:28:59,080 --> 00:29:00,220
Je n'ai pas besoin de t'apprendre.
393
00:29:02,170 --> 00:29:04,710
Le Vénérable Sompa vous a donné à manger,
394
00:29:05,910 --> 00:29:06,910
alors tu devrais
395
00:29:08,250 --> 00:29:09,560
Mangez tranquillement.
396
00:29:15,760 --> 00:29:18,280
Ton grand-père a dit :
Mangez tranquillement.
397
00:29:22,710 --> 00:29:23,310
J'ai faim.
398
00:29:36,660 --> 00:29:38,600
N'est-ce pas simplement manger un peu de nourriture ?
A quoi ça sert d'être si mesquin ?
399
00:30:50,620 --> 00:30:52,290
Un si mauvais caractère,
ne se mariera certainement pas.
400
00:30:54,460 --> 00:30:55,050
Bonjour.
401
00:31:02,110 --> 00:31:03,210
Qu'est-ce que tu regardes ?
402
00:31:03,660 --> 00:31:04,630
Où vas-tu?
403
00:31:06,580 --> 00:31:07,470
Ne courez pas encore vite.
404
00:31:16,190 --> 00:31:18,350
Nous sommes dans une impasse,
et maintenant ?
405
00:31:25,760 --> 00:31:27,560
C'est parti.
J'ai attrapé des tortues dans le pot.
406
00:31:38,930 --> 00:31:39,820
Sinon tu penses
407
00:31:39,850 --> 00:31:41,700
J'ai ouvert le coffre-fort d'or de Manula
comment.
408
00:31:42,240 --> 00:31:43,840
N'est-ce pas juste une serrure ?
409
00:31:49,690 --> 00:31:50,700
Pourquoi est-ce si pourri ?
410
00:31:52,780 --> 00:31:55,450
De façon inattendue, la maison de Sompa a été cachée
Une usine entière de transformation d’opium comme celle-ci.
411
00:31:57,080 --> 00:31:59,150
C'est de l'opium, pourquoi es-tu ici ?
le mettre dans ta bouche comme ça ?
412
00:32:00,040 --> 00:32:01,970
C'est la route, la route.
413
00:32:02,160 --> 00:32:03,500
Route. Idiot.
414
00:32:04,880 --> 00:32:06,740
Il semble que le sucre ait été utilisé à des fins de dissimulation
transport d'opium.
415
00:32:07,340 --> 00:32:08,700
Pourquoi le sucre n'est-il pas sucré ?
416
00:32:08,910 --> 00:32:09,780
Ce n'est pas ton sac.
417
00:32:25,340 --> 00:32:26,170
Être?
418
00:32:26,610 --> 00:32:29,110
Que puis-je faire d'autre,
Avant de mourir, mangez de la nourriture délicieuse.
419
00:32:32,050 --> 00:32:33,210
C'était quand ?
420
00:32:33,400 --> 00:32:35,130
Ne deviens plus fou.
421
00:32:35,680 --> 00:32:38,480
Okay, il y a un moyen,
Maintenant, c'est parti.
422
00:32:38,720 --> 00:32:40,360
Bombe de sucre, tu n'as pas entendu...
423
00:32:49,550 --> 00:32:50,310
Il fait tellement chaud.
424
00:32:50,940 --> 00:32:52,370
Combien faut-il donner de plus ?
425
00:32:59,910 --> 00:33:00,580
Je ne vais pas bien,
426
00:33:00,680 --> 00:33:01,770
Trouvez rapidement un endroit où vous cacher.
427
00:33:16,680 --> 00:33:17,860
Qu'est-ce que c'est?
428
00:33:21,300 --> 00:33:22,270
Reculez.
429
00:33:55,820 --> 00:33:57,440
Dis-lui d'aller demander à Anna de revenir,
430
00:33:58,310 --> 00:33:59,730
Pourquoi avez-vous utilisé une arme à feu pour inviter ?
431
00:34:02,490 --> 00:34:03,660
Tu m'apprends
travailler ?
432
00:34:04,150 --> 00:34:05,240
Tout le monde est à mes côtés,
433
00:34:05,660 --> 00:34:07,660
Ne vous inquiétez pas des petites choses
qui détruit la paix.
434
00:34:08,780 --> 00:34:13,520
{\an8}[Sompa, ministre militaire Libiwala]
435
00:34:09,340 --> 00:34:10,409
Plus tard, utilise mon peuple,
436
00:34:10,810 --> 00:34:12,010
Pensez à prévenir à l'avance.
437
00:34:14,719 --> 00:34:15,699
Vous attendez depuis longtemps.
438
00:34:15,699 --> 00:34:17,179
Bonjour Ministre Sompa !
439
00:34:17,560 --> 00:34:19,580
Buvez pour notre avenir.
440
00:34:27,830 --> 00:34:29,780
Il s'avère que vous êtes toujours là
une maison sûre ?
441
00:34:30,380 --> 00:34:31,440
Cet endroit était autrefois
a été abandonné.
442
00:34:31,739 --> 00:34:33,219
Il n'y a pas d'apparence ici
abandonné.
443
00:34:33,540 --> 00:34:35,179
Ça a l'air plus sûr
de nombreux lieux anciens.
444
00:34:55,909 --> 00:34:57,380
Nous sommes des assassins
pas un pétrolier.
445
00:35:09,950 --> 00:35:10,860
S'il vous plaît, faites de votre mieux.
446
00:35:12,270 --> 00:35:13,430
J'avais l'habitude de
plus grièvement blessé,
447
00:35:14,210 --> 00:35:15,360
aucune anesthésie n'est nécessaire
Je peux aussi le gérer.
448
00:35:20,030 --> 00:35:21,100
S'il vous plaît... s'il vous plaît... désolé.
449
00:35:21,140 --> 00:35:23,270
Pas habitué,
J'ai cassé un vaisseau sanguin.
450
00:35:24,040 --> 00:35:25,680
Je... je... je vais le refaire.
451
00:35:26,230 --> 00:35:26,710
C'est bon, c'est bon.
452
00:35:28,390 --> 00:35:29,630
Laissez-moi le faire moi-même.
453
00:35:30,940 --> 00:35:31,500
Es-tu sûr?
454
00:35:33,210 --> 00:35:33,930
Je suis sûr.
455
00:35:45,610 --> 00:35:46,130
Qu'est-ce que c'est?
456
00:35:46,560 --> 00:35:47,050
Anesthésique.
457
00:35:48,580 --> 00:35:49,450
Il y a une anesthésie
ce qu'il n'a pas dit.
458
00:35:49,710 --> 00:35:50,890
Vous avez dit vous-même que vous n'en aviez pas besoin.
459
00:35:52,220 --> 00:35:54,520
C'est une solution de thiopental de sodium,
une légère anesthésie.
460
00:35:54,770 --> 00:35:57,050
Une fois l’injection terminée, elle sera administrée à la personne
détends ton esprit,
461
00:35:58,650 --> 00:35:59,620
Ouvrez votre cœur.
462
00:36:00,500 --> 00:36:01,510
N'est-ce pas du sérum de vérité ?
463
00:36:01,760 --> 00:36:04,240
En termes de médecine de base
Le sérum de vérité n’existe pas !
464
00:36:06,060 --> 00:36:07,210
Aujourd'hui dans le camp de réfugiés,
465
00:36:07,260 --> 00:36:09,890
elle a dit que la pointe de son arme durerait pour toujours
Non destiné aux jeunes enfants.
466
00:36:10,400 --> 00:36:11,550
Elle n'est pas
assassin ?
467
00:36:12,860 --> 00:36:13,870
C'est ton travail
468
00:36:14,020 --> 00:36:15,520
avoir également une éthique professionnelle
comme ça ?
469
00:36:22,690 --> 00:36:24,540
Quand j'étais enfant,
470
00:36:25,390 --> 00:36:26,760
quelqu'un a pointé une arme à feu
envers moi.
471
00:36:29,200 --> 00:36:30,890
Dans ce monde
il y a beaucoup de délinquance.
472
00:36:32,860 --> 00:36:33,870
Mais le plus mauvais c'est
473
00:36:36,060 --> 00:36:37,320
prendre des mesures contre les enfants.
474
00:36:46,540 --> 00:36:47,640
A partir de ce jour,
475
00:36:49,380 --> 00:36:51,370
Je savais ce que je devais faire.
476
00:37:01,740 --> 00:37:02,410
Remercier.
477
00:37:04,340 --> 00:37:05,100
Remercier.
478
00:37:10,560 --> 00:37:11,340
Remercier.
479
00:37:14,260 --> 00:37:15,030
Merci.
480
00:37:22,930 --> 00:37:23,580
Remercier.
481
00:37:27,010 --> 00:37:28,940
Je pense que je serai dedans
armée pour toujours,
482
00:37:29,980 --> 00:37:31,960
jusqu'à ce que le criminel soit détruit
Le dernier opium de ce monde.
483
00:37:34,210 --> 00:37:34,980
De façon inattendue,
484
00:37:36,100 --> 00:37:39,060
Ces criminels transforment les gens
devenir un diable.
485
00:37:39,240 --> 00:37:40,050
- Ne viens pas ici.
- Arrêt.
486
00:38:03,420 --> 00:38:05,000
Anna !
487
00:38:13,860 --> 00:38:15,300
Ce cliché, c'est toi qui l'as tiré ?
488
00:38:16,060 --> 00:38:19,020
Je te conseille de ne garder aucun espoir
avec cette personne,
489
00:38:19,970 --> 00:38:20,930
c'est juste une assassine.
490
00:38:25,320 --> 00:38:27,470
Ce truc, donne-moi une chance.
491
00:38:27,980 --> 00:38:29,190
C'est le Sérum de Vérité,
492
00:38:29,210 --> 00:38:29,970
Etes-vous sûr de vouloir l'utiliser ?
493
00:38:30,850 --> 00:38:33,370
Je te l'ai dit, je suis un soldat des forces spéciales
formation professionnelle.
494
00:38:33,490 --> 00:38:34,290
Ceci pour moi...
495
00:38:39,870 --> 00:38:40,850
Faites juste semblant.
496
00:38:44,700 --> 00:38:47,880
Vous devez trouver le Troisième Prince,
497
00:38:49,140 --> 00:38:52,780
laissez-le hériter de la position de leader.
498
00:38:54,870 --> 00:38:56,410
Plus important encore...
499
00:38:57,270 --> 00:39:02,170
Impossible à tout prix
à l'ordonnance sur l'opium
500
00:39:02,900 --> 00:39:05,230
passé,
501
00:39:06,040 --> 00:39:09,200
même devoir sacrifier le Troisième Prince.
502
00:39:09,220 --> 00:39:10,520
Chef.
503
00:39:11,730 --> 00:39:14,120
Commandant de la 3e Division Royale
Royaume Libiwala!
504
00:39:14,400 --> 00:39:15,910
Jurez de mourir et obéissez au décret
du chef.
505
00:39:25,620 --> 00:39:28,050
Réveille-toi, appuie-toi sur moi,
compter sur lui.
506
00:39:30,380 --> 00:39:31,450
Le Sérum Vérité est-il rafraîchissant ?
507
00:39:32,710 --> 00:39:33,810
Selon les dernières nouvelles,
508
00:39:33,910 --> 00:39:35,810
Il s'avère que c'était un soldat des forces spéciales
faire aussi des cauchemars. Je ne peux pas comprendre.
509
00:39:35,810 --> 00:39:37,370
La secte Suni et la secte Yeqiing ont éclaté
conflit armé féroce
510
00:39:37,390 --> 00:39:38,820
dans la zone proche de la ligne de cessez-le-feu.
511
00:39:39,160 --> 00:39:41,770
Fils aîné Zürich et deuxième fils
Tirechai du chef,
512
00:39:41,800 --> 00:39:43,590
Malheureusement, j'ai été touché et je suis mort
en conflit.
513
00:39:43,620 --> 00:39:45,180
Ensuite, veuillez consulter les actualités détaillées.
514
00:39:50,590 --> 00:39:51,400
Terminé.
515
00:39:51,770 --> 00:39:54,440
Tout est mort. Maintenant, maintenant, docteur
Retirez la bombe pour moi.
516
00:39:54,820 --> 00:39:55,740
Dépêche-toi.
517
00:39:55,780 --> 00:39:56,790
Il y a une boîte de premiers secours ici.
518
00:39:57,240 --> 00:39:57,610
Impossible.
519
00:39:57,640 --> 00:40:00,160
Basé sur la réglementation
Ordonnance pour succéder au leader Libiwala,
520
00:40:00,570 --> 00:40:01,820
Troisième prince Harman
521
00:40:01,970 --> 00:40:03,560
conduira la cérémonie de couronnement
522
00:40:03,990 --> 00:40:06,190
demain à 20h
héritage de troisième place
523
00:40:06,610 --> 00:40:09,930
devenir un leader
la septième génération de Libiwala !
524
00:40:10,570 --> 00:40:11,650
J'espère que tout le monde peut être rassuré.
525
00:40:11,980 --> 00:40:14,650
Un nouveau leader nous dirigera
526
00:40:14,940 --> 00:40:16,780
vers un avenir meilleur.
527
00:40:17,880 --> 00:40:18,670
J'ai dit,
528
00:40:19,860 --> 00:40:21,180
Enfin il y a
fin ou pas ?
529
00:40:21,610 --> 00:40:23,420
Le fils aîné est mort,
un deuxième fils est né.
530
00:40:23,420 --> 00:40:25,300
Le deuxième fils est mort puis a grandi à nouveau
troisième fils.
531
00:40:25,330 --> 00:40:26,640
Tellement,
Puis-je tous les tuer ?
532
00:40:27,130 --> 00:40:28,790
Savez-vous ce qu'est une épée ?
de Damoclès ?
533
00:40:29,620 --> 00:40:31,880
Tue-le, reviens plus tard
n'osera pas agir de manière imprudente.
534
00:40:32,110 --> 00:40:33,350
Nous aurons encore une chance
renverser la situation.
535
00:40:33,520 --> 00:40:34,730
Notre pays
il y aura encore de l'espoir.
536
00:40:36,600 --> 00:40:38,490
Il suffit de regarder la télé,
Ne t'excite pas autant, d'accord ?
537
00:40:38,740 --> 00:40:39,120
N'importe lequel.
538
00:40:41,130 --> 00:40:43,420
D'accord,
Vous avez une bombe, donc vous avez raison.
539
00:40:52,850 --> 00:40:55,440
Vous avez le pouvoir, j'ai les soldats.
540
00:40:57,350 --> 00:40:58,320
Lui et moi nous sommes serrés la main,
541
00:40:59,640 --> 00:41:01,750
Je vais t'aider à y arriver
pouvoir suprême.
542
00:41:13,450 --> 00:41:14,230
Dans quelles conditions ?
543
00:41:40,970 --> 00:41:43,480
Général Frey 2e Armée.
544
00:41:43,640 --> 00:41:44,890
Diriger tous les officiers et soldats,
545
00:41:45,040 --> 00:41:46,950
Prise en charge totale d'Harman,
le troisième fils du chef
546
00:41:47,180 --> 00:41:48,410
prendre la relève en tant que nouveau leader.
547
00:41:51,900 --> 00:41:52,840
Jure de mourir fidèlement.
548
00:41:59,360 --> 00:42:00,380
Jusqu'à ce soir,
549
00:42:01,370 --> 00:42:02,850
Je ne serai plus moi,
550
00:42:04,380 --> 00:42:05,620
tu n'es plus toi.
551
00:42:09,920 --> 00:42:12,400
Les idiots ne savent que cultiver l'opium,
552
00:42:13,070 --> 00:42:14,310
ne survivra pas à la nuit.
553
00:42:16,390 --> 00:42:18,610
Cérémonie d'intronisation du leader de la septième génération
de Libiwala est sur le point de commencer,
554
00:42:18,650 --> 00:42:20,530
émettra immédiatement une ordonnance
Légaliser la culture de l'opium.
555
00:42:20,550 --> 00:42:21,310
Il y a 3 minutes
556
00:42:21,340 --> 00:42:24,090
il y avait de nombreux manifestants qui protestaient
dans l'intention de s'introduire sur la scène de la cérémonie.
557
00:42:24,110 --> 00:42:26,190
Ce moment historique
Comment cela va-t-il se passer ?
558
00:42:26,230 --> 00:42:28,470
Nous continuerons à suivre l'actualité.
559
00:42:29,490 --> 00:42:31,110
Pourquoi n'a-t-elle pas couru ?
me cacher pendant que je suis dans le coma ?
560
00:42:34,700 --> 00:42:36,570
Je veux juste ajouter un nom supplémentaire
criminalité liée à la drogue
561
00:42:36,590 --> 00:42:37,660
sur la liste des morts
juste le mien.
562
00:42:40,320 --> 00:42:41,270
Qu'est-ce que tu fous, mec ?
563
00:42:41,450 --> 00:42:42,990
Désolé, désolé, désolé.
564
00:42:45,080 --> 00:42:46,110
Quand agir ?
565
00:43:03,670 --> 00:43:04,760
Distance comme ça
Qui peut être tué ?
566
00:43:05,210 --> 00:43:07,530
Distance supérieure à 3 000 mètres,
Une personne n’est même pas aussi grosse qu’une mouche.
567
00:43:07,700 --> 00:43:08,850
Elle pensait
J'ai dépensé tellement d'efforts
568
00:43:08,880 --> 00:43:10,180
juste pour t'amener ici
un dîner ou quoi ?
569
00:43:11,030 --> 00:43:12,670
Une telle distance,
elle seule peut le faire.
570
00:43:13,650 --> 00:43:15,210
Cérémonie de couronnement
protection très stricte.
571
00:43:15,580 --> 00:43:18,060
Introuvable à moins de 3 000 mètres
Position correcte du tireur d’élite.
572
00:43:34,700 --> 00:43:36,170
Distance 3 002 mètres.
573
00:43:37,860 --> 00:43:39,970
Vitesse du vent 1,6, humidité 61.
574
00:43:41,270 --> 00:43:41,640
Rappelez-vous.
575
00:43:41,880 --> 00:43:44,110
Il y a trois feux d'artifice,
elle n'en a eu l'occasion que trois fois.
576
00:43:44,270 --> 00:43:45,100
Une fois suffit.
577
00:43:46,060 --> 00:43:47,260
Les artilleurs se préparent.
578
00:43:47,800 --> 00:43:49,340
3, 2, 1.
579
00:43:49,780 --> 00:43:50,960
Il s'est avéré que c'était lui
est le Troisième Prince.
580
00:43:50,990 --> 00:43:51,480
Tirez.
581
00:44:00,680 --> 00:44:01,270
Tirer.
582
00:44:14,810 --> 00:44:15,730
Je te dois une faveur.
583
00:44:20,700 --> 00:44:21,950
S'il signe
décret,
584
00:44:22,120 --> 00:44:23,220
elle mourra peu après.
585
00:44:29,410 --> 00:44:29,990
Tirer.
586
00:45:07,350 --> 00:45:08,090
Soyez attentif et soyez vigilant.
587
00:45:11,940 --> 00:45:15,730
Dernières nouvelles, le successeur d'Harman a été tué
assassinat lors de la cérémonie du couronnement.
588
00:45:20,790 --> 00:45:21,490
Négligence.
589
00:45:22,160 --> 00:45:23,450
Est-ce votre choix ?
590
00:45:24,050 --> 00:45:25,740
Je ne tue pas d'enfants.
591
00:45:47,590 --> 00:45:48,760
Pourquoi est-ce si effrayant de faire demi-tour en voiture ?
592
00:46:02,370 --> 00:46:03,490
Des trucs nerveux.
593
00:46:44,150 --> 00:46:45,360
Fou, fou, fou.
594
00:46:46,180 --> 00:46:47,470
Fou, fou, fou.
595
00:46:58,560 --> 00:46:59,640
Il est fou.
596
00:47:01,560 --> 00:47:02,260
C'est moi.
597
00:47:03,060 --> 00:47:04,170
Votre mission a échoué,
598
00:47:04,390 --> 00:47:06,170
Pourquoi m'a-t-il tiré dessus ?
599
00:47:06,910 --> 00:47:08,440
Assassiner un leader comme ça,
600
00:47:09,030 --> 00:47:10,290
j'ai toujours besoin de quelqu'un pour qui mourir.
601
00:47:11,160 --> 00:47:11,960
Devinez qui ?
602
00:47:13,840 --> 00:47:15,220
Non, ce n'est pas vrai non plus.
603
00:47:15,580 --> 00:47:17,840
Alors tue-la, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
604
00:47:19,080 --> 00:47:20,210
Nous sommes coéquipiers.
605
00:47:21,380 --> 00:47:22,430
Quels coéquipiers ?
606
00:48:13,340 --> 00:48:14,020
Allez-y ensemble.
607
00:48:14,970 --> 00:48:15,750
Continuons à vivre.
608
00:48:21,140 --> 00:48:23,450
Roger !
609
00:48:24,460 --> 00:48:25,380
Cet assassin a été négligent.
610
00:48:25,570 --> 00:48:26,920
Tirez-lui encore une fois
est capable de s'occuper d'elle.
611
00:48:28,010 --> 00:48:28,740
Vous avez tort.
612
00:48:29,870 --> 00:48:31,110
Anna n'a jamais été négligente.
613
00:48:42,630 --> 00:48:43,820
Que fais-tu?
614
00:48:44,510 --> 00:48:45,410
Est-ce que cela peut être supprimé ?
615
00:48:45,410 --> 00:48:46,030
Ne peut pas être supprimé.
616
00:48:47,110 --> 00:48:48,140
Est-ce que cela peut être supprimé ?
617
00:48:48,290 --> 00:48:49,290
Ne peut pas être supprimé.
618
00:48:49,680 --> 00:48:51,290
- Est-ce que cela peut être supprimé ?
- Je vous l'ai expliqué plusieurs fois.
619
00:48:51,300 --> 00:48:52,830
Ce qu'on lui a injecté était une nano-bombe.
620
00:48:52,860 --> 00:48:55,090
Il circulera dans les vaisseaux sanguins de tout le corps,
ne peut pas être supprimé.
621
00:48:55,170 --> 00:48:56,660
Donc ça
peut-on l'enlever ?
622
00:48:56,700 --> 00:48:57,480
Ne peut pas être supprimé.
623
00:48:57,660 --> 00:48:59,770
Je te l'ai dit plusieurs fois,
même si tu me tues...
624
00:49:04,420 --> 00:49:05,390
Les côtes sont cassées.
625
00:49:09,800 --> 00:49:12,840
Ne peut pas être brisé
Les nanobombes entières ont une haute précision
626
00:49:12,860 --> 00:49:13,850
par méthode
La physique l’est généralement.
627
00:49:14,300 --> 00:49:15,640
J'ai dit,
ne peut pas se briser.
628
00:49:15,700 --> 00:49:16,820
A moins qu'il ne se brise,
629
00:49:16,850 --> 00:49:18,510
Mais comment est-ce possible ?
Peut-il être cassé ?
630
00:49:20,210 --> 00:49:21,460
Ce n'est pas impossible non plus.
631
00:49:22,970 --> 00:49:23,800
Ce n'est pas impossible non plus.
632
00:49:24,450 --> 00:49:25,710
Il faut voir si elle ose essayer
ou pas.
633
00:49:27,060 --> 00:49:27,690
Essayez-le.
634
00:49:35,460 --> 00:49:36,820
Cette intensité de tension
635
00:49:36,850 --> 00:49:39,410
théoriquement
peut surcharger tout équipement électrique,
636
00:49:39,750 --> 00:49:41,090
mais humain
Je ne peux pas le supporter non plus.
637
00:49:42,680 --> 00:49:44,070
J'ai construit cette ligne électrique,
638
00:49:44,100 --> 00:49:45,230
je ne sais pas non plus
efficace ou non.
639
00:49:47,010 --> 00:49:48,410
je crois
tu es un bon docteur.
640
00:49:48,710 --> 00:49:49,860
Je ne resterai pas là à regarder
Je ne mourrai pas.
641
00:49:49,900 --> 00:49:50,600
- Je compte jusqu'à 3.
- Non, non, non.
642
00:49:50,630 --> 00:49:51,120
Attends une minute.
643
00:49:51,150 --> 00:49:52,250
Préparer. 3.
644
00:50:23,300 --> 00:50:23,720
Non.
645
00:51:18,870 --> 00:51:21,050
La première chose dans
Écriture hippocratique !
646
00:51:22,260 --> 00:51:23,810
Que ce soit pour rencontrer un homme ou une femme,
des bonnes personnes ou des mauvaises personnes
647
00:51:25,070 --> 00:51:28,750
n'importe où
648
00:51:29,260 --> 00:51:30,870
alors mon seul but
649
00:51:31,740 --> 00:51:33,280
sauve certainement des vies,
prendre soin des blessés.
650
00:51:33,480 --> 00:51:35,150
Faire ma mission et ma médecine
651
00:51:35,350 --> 00:51:37,130
peut être récolté
la plus haute gloire.
652
00:52:00,520 --> 00:52:00,980
Qui est là?
653
00:52:01,850 --> 00:52:02,370
Anna !
654
00:52:04,640 --> 00:52:05,820
Si tu veux un câlin, dis-le.
655
00:52:05,840 --> 00:52:06,870
Pourquoi me donner un coup de pied ?
656
00:52:07,020 --> 00:52:07,710
Je suis là.
657
00:52:08,730 --> 00:52:09,220
Nous voilà.
658
00:52:10,130 --> 00:52:11,660
Vous êtes tous venus,
Alors j'irai.
659
00:52:13,690 --> 00:52:14,630
Des trucs nerveux.
660
00:52:25,380 --> 00:52:26,490
Le tempérament reste inchangé.
661
00:52:31,100 --> 00:52:32,030
Y compris ce soir
662
00:52:32,930 --> 00:52:33,990
Je t'ai déjà sauvé trois fois.
663
00:52:34,730 --> 00:52:35,900
C'est comme ça que tu me remercies ?
664
00:52:36,980 --> 00:52:38,360
Je veux que tu me remercies
Comment vas-tu ?
665
00:52:38,470 --> 00:52:39,420
Donnez-lui quelque chose.
666
00:52:43,030 --> 00:52:44,640
Je t'emmène sur ton chemin.
667
00:52:51,620 --> 00:52:53,700
Le corps d'une personne participant à l'armée
il y a effectivement une différence.
668
00:53:37,890 --> 00:53:39,470
Pourquoi pas mort ?
tu ne viens pas me trouver ?
669
00:53:39,990 --> 00:53:41,730
Tu vois, il n'est pas mort
Êtes-vous heureux?
670
00:53:47,460 --> 00:53:48,090
Anna !
671
00:53:48,560 --> 00:53:49,320
Depuis plusieurs années maintenant,
672
00:53:50,770 --> 00:53:51,840
Je me souviens encore de toi.
673
00:53:52,560 --> 00:53:53,460
Si tu es prêt
674
00:53:54,340 --> 00:53:55,700
alors il expliquera
tout avec toi.
675
00:54:58,530 --> 00:55:01,060
je pense
il est vraiment mort.
676
00:55:05,460 --> 00:55:06,260
Je veux que tu meures
677
00:55:07,280 --> 00:55:08,290
N'est-ce pas facile ?
678
00:55:19,440 --> 00:55:20,000
Anna !
679
00:55:22,000 --> 00:55:22,640
Cette fois, nous nous sommes revus
680
00:55:23,940 --> 00:55:24,640
alors n'y va plus.
681
00:55:25,820 --> 00:55:27,610
Tu as tes raisons
donc je ne peux pas te rencontrer,
682
00:55:29,210 --> 00:55:30,900
C'est le destin qui m'a ramené
viens à toi.
683
00:55:31,830 --> 00:55:32,770
Arrêtez d'être complaisant.
684
00:55:33,360 --> 00:55:34,670
Je le suis juste au cas où je manquerais de munitions.
685
00:55:48,710 --> 00:55:51,170
Je ne veux pas perturber la séance
Vos "adieux de mariage",
686
00:55:52,060 --> 00:55:53,640
mais un groupe de soldats
est déjà venu.
687
00:55:55,280 --> 00:55:56,380
Qui es-tu de toute façon ?
688
00:55:56,910 --> 00:55:58,590
Permettez-moi de me présenter un peu,
Je m'appelle Nasipan !
689
00:55:59,410 --> 00:55:59,920
Mon collaborateur.
690
00:56:12,660 --> 00:56:14,650
Ils sont tous ton peuple,
ne fera de mal à aucun de vous.
691
00:56:17,870 --> 00:56:19,230
On dirait que tu ne le respectes pas
un peu ?
692
00:56:19,520 --> 00:56:20,500
Sompa !
693
00:56:27,560 --> 00:56:30,080
Roger, sauve-moi la vie.
Sauvez des vies.
694
00:56:30,800 --> 00:56:31,230
Anna !
695
00:56:33,000 --> 00:56:34,000
Aide-moi à sauver cet enfant.
696
00:56:34,880 --> 00:56:36,520
Cela peut être suivi
traces d'Harman,
697
00:56:36,540 --> 00:56:37,490
peut également contacter
avec toi, ok.
698
00:56:37,730 --> 00:56:39,510
Laisse-la partir, sauve-la,
Et que fais-tu ?
699
00:56:42,410 --> 00:56:43,280
Je suis là pour m'en occuper.
700
00:56:50,370 --> 00:56:51,030
Faites attention à la sécurité.
701
00:56:51,690 --> 00:56:52,690
Rendez-vous au parc
au sommet de la montagne.
702
00:57:05,020 --> 00:57:07,250
Sur son petit ami
a une odeur désagréable.
703
00:57:47,310 --> 00:57:48,270
Le groupe B fournit un appui-feu.
704
00:57:56,820 --> 00:57:57,450
Vous partez.
705
00:58:03,010 --> 00:58:04,000
Le casque est trop encombrant.
706
00:58:07,080 --> 00:58:07,980
Couvrez bien vos oreilles.
707
00:58:08,180 --> 00:58:09,950
Que dois-je utiliser pour le cacher ?
708
00:58:18,110 --> 00:58:20,020
Mes oreilles.
709
00:58:20,480 --> 00:58:21,310
Ne l'évitez pas.
710
00:59:01,450 --> 00:59:02,190
Déplacez la voiture sur le côté.
711
00:59:02,510 --> 00:59:03,200
Quoi?
712
00:59:13,300 --> 00:59:13,880
Montez dans la voiture.
713
00:59:14,320 --> 00:59:15,110
Comment puis-je me lever ?
714
00:59:16,430 --> 00:59:17,150
Dépêche-toi.
715
00:59:17,750 --> 00:59:19,020
Je ne peux pas me lever.
716
00:59:59,860 --> 01:00:01,700
Connaissez-vous cet assassin ?
717
01:00:03,450 --> 01:00:05,460
Familier, familier.
718
01:00:06,750 --> 01:00:07,480
Où es-tu?
719
01:00:08,750 --> 01:00:11,300
Laisse tomber,
J'ai dit que c'était une connaissance.
720
01:00:12,050 --> 01:00:14,600
Eh bien, c'est un petit problème.
721
01:00:17,770 --> 01:00:18,980
Alors, quel est le gros problème ?
722
01:00:21,930 --> 01:00:22,750
Oncle.
723
01:00:26,760 --> 01:00:29,880
Maintenant, tu es le plus gros problème.
724
01:00:30,190 --> 01:00:30,900
JE?
725
01:00:31,960 --> 01:00:34,450
Mieux vaut rejoindre la meute de loups
Mieux que d'être ami avec un tigre.
726
01:00:35,640 --> 01:00:38,760
Alors dis-moi
Suis-je un loup ou un tigre ?
727
01:00:40,840 --> 01:00:41,870
Vous le dites.
728
01:00:47,030 --> 01:00:48,550
Je suis un tigre.
729
01:00:54,300 --> 01:00:57,690
Je ne peux pas te laisser seul
monopoliser le marché de l'opium.
730
01:00:57,720 --> 01:01:00,290
Parce que plus tard
Tu reviendras sûrement me mordre.
731
01:01:01,150 --> 01:01:02,990
Il a pensé à quelque chose qui n'allait pas.
732
01:01:04,740 --> 01:01:05,940
Ils ne le sont pas non plus
Ce n'est pas un loup.
733
01:01:07,100 --> 01:01:07,730
La plupart
734
01:01:08,670 --> 01:01:09,510
Juste une bande de chiens.
735
01:01:11,810 --> 01:01:13,700
Je dois donc les nourrir,
736
01:01:13,730 --> 01:01:15,550
te tuer.
737
01:01:22,060 --> 01:01:23,310
Ces jours-ci
738
01:01:24,300 --> 01:01:27,070
Heureusement que j'ai toi pour m'aider
Ce n’est qu’à ce moment-là que je suis arrivé là où je suis aujourd’hui.
739
01:01:36,500 --> 01:01:37,670
Donnez-lui tout son corps.
740
01:01:40,900 --> 01:01:42,010
Vous êtes trop poli.
741
01:01:42,940 --> 01:01:43,950
Si j'étais toi
742
01:01:44,780 --> 01:01:46,020
il n'y aura pas de gentillesse
pas comme ça.
743
01:02:18,940 --> 01:02:20,030
Quand c'est important,
744
01:02:21,280 --> 01:02:22,550
pas encore nécessaire
compter sur moi ?
745
01:03:18,920 --> 01:03:19,770
Anna est de retour
746
01:03:22,830 --> 01:03:23,880
alors tu n'as plus besoin de moi.
747
01:03:39,060 --> 01:03:40,210
Bien sûr
J'ai besoin de vous, maintenant.
748
01:03:45,620 --> 01:03:47,160
Comment pourrais-je
tu n'as pas besoin de toi ?
749
01:03:51,290 --> 01:03:53,010
Mais n'ose pas
l'éléphant a demandé une fée.
750
01:03:55,200 --> 01:03:56,160
Dix personnes comme elle
751
01:03:57,340 --> 01:03:58,880
pas aussi bon qu'un Anna !
752
01:04:18,050 --> 01:04:19,500
Pitchanart,
Pourtant tu oses me trahir.
753
01:04:21,040 --> 01:04:22,320
On ne peut pas dire que ce soit une trahison.
754
01:04:22,620 --> 01:04:24,710
Elle a toujours été à moi.
755
01:04:26,000 --> 01:04:26,830
- M. Sompa !
-Roger !
756
01:04:27,100 --> 01:04:28,510
- Nous pourrons en reparler.
- En fait, tu n'es pas venu me trouver
757
01:04:28,520 --> 01:04:29,510
J'irai aussi te trouver.
758
01:04:29,530 --> 01:04:31,910
- Je peux vous donner l'autre moitié du marché de l'opium.
- Je ne m'attendais pas à ce que ce soit si rapide
759
01:04:31,910 --> 01:04:34,400
- Je peux vous donner tout le pays de Libiwala.
- mais il était incapable de rester assis.
760
01:04:41,370 --> 01:04:42,010
Quel dommage.
761
01:04:53,490 --> 01:04:55,150
Êtes-vous en train d'assassiner mon peuple ?
762
01:04:56,280 --> 01:04:56,770
C'est exact.
763
01:04:57,300 --> 01:04:58,770
Pourquoi tu ne me tues pas ?
764
01:05:03,590 --> 01:05:04,640
Elle ne tue pas d'enfants.
765
01:05:06,050 --> 01:05:08,340
Ils m'ont choisi pour être le roi
766
01:05:08,890 --> 01:05:10,390
Laissez-moi signer l'ordonnance pendant la cérémonie
767
01:05:10,800 --> 01:05:12,030
principalement pour vendre de l'opium.
768
01:05:12,940 --> 01:05:14,460
Je sais qu'il y a beaucoup de monde
769
01:05:14,460 --> 01:05:16,440
blessé par l'opium
Même la maison n'est plus.
770
01:05:18,670 --> 01:05:20,940
Que vous soyez un adulte ou un enfant
771
01:05:21,420 --> 01:05:23,610
Alors l'opium le fera à tout le monde
772
01:05:23,640 --> 01:05:24,980
Tout le monde doit vivre dans la souffrance.
773
01:05:25,930 --> 01:05:26,380
je meurs
774
01:05:26,850 --> 01:05:27,810
sera bon pour tout le monde.
775
01:05:37,080 --> 01:05:37,790
L'effet est un peu médiocre.
776
01:05:38,270 --> 01:05:38,980
C'est ça.
777
01:05:43,620 --> 01:05:45,580
La première fois que je t'ai rencontré
un enfant si pervers.
778
01:05:48,910 --> 01:05:50,000
Le verrou de sécurité n'a pas encore été ouvert.
779
01:05:50,640 --> 01:05:51,520
tu veux me tromper ?
780
01:05:52,990 --> 01:05:53,600
Allez, allez, allez.
781
01:05:56,290 --> 01:05:57,080
Les mains restent ici, comme ça.
782
01:05:58,460 --> 01:06:00,360
je ne tire pas
alors tu me méprises.
783
01:06:21,060 --> 01:06:21,650
Soeur
784
01:06:23,050 --> 01:06:24,240
Pouvez-vous m'aider avec quelque chose ?
785
01:06:24,520 --> 01:06:25,140
Aider quoi ?
786
01:06:34,790 --> 01:06:36,800
Aide-moi à faire exploser le moteur du train.
787
01:06:44,340 --> 01:06:45,300
Vos frais sont très chers.
788
01:06:47,250 --> 01:06:48,610
Je suis le leader.
789
01:06:51,650 --> 01:06:53,670
Peu importe combien d’argent vous avez.
790
01:06:54,680 --> 01:06:55,480
Il doit y avoir assez de beignets pour toi.
791
01:06:58,690 --> 01:07:00,020
Obtenez autant que vous le souhaitez.
792
01:07:01,900 --> 01:07:02,360
Thanh a livré.
793
01:07:38,190 --> 01:07:39,780
Vous n'aimez pas jouer avec des bombes ?
794
01:07:41,670 --> 01:07:42,290
Vous amuser en jouant ?
795
01:07:43,110 --> 01:07:44,340
Hé, sœur.
796
01:07:45,040 --> 01:07:46,440
Hé, sœur.
797
01:07:47,380 --> 01:07:48,430
Hé, sœur.
798
01:07:53,810 --> 01:07:55,170
Pourquoi m'as-tu tiré dessus ?
799
01:07:55,190 --> 01:07:56,480
Tu tires sur cet enfant.
800
01:07:56,940 --> 01:07:57,630
Tu te tais.
801
01:07:58,820 --> 01:08:00,810
Si tu ne sais pas tirer
alors je t'apprendrai.
802
01:08:01,410 --> 01:08:03,680
Il a tiré sur la tête de la flèche.
803
01:08:03,860 --> 01:08:04,960
Et puis il y a cette tête
804
01:08:05,170 --> 01:08:06,680
s'ouvrira,
extrêmement simple.
805
01:08:06,870 --> 01:08:07,410
Anna !
806
01:08:08,420 --> 01:08:10,160
Elle avait 12 ans lorsqu'elle a rejoint l'armée
puis a commencé à tuer des gens.
807
01:08:10,610 --> 01:08:12,280
Mineur
Ses mains étaient tachées de sang.
808
01:08:12,820 --> 01:08:14,010
Elle a également tué des enfants innocents.
809
01:08:14,540 --> 01:08:16,020
Quel genre d'acte de Sainte Mère agissez-vous maintenant ?
avec moi?
810
01:08:55,420 --> 01:08:56,310
Ce qu'il a dit n'était pas faux.
811
01:08:57,779 --> 01:08:59,029
J'ai tué cet enfant.
812
01:09:01,540 --> 01:09:05,040
Jusqu'à présent, je ne peux toujours pas oublier
l'apparence déchue de cet enfant.
813
01:09:06,670 --> 01:09:09,340
Après tant d'années, je ne peux utiliser que des méthodes
Tuez davantage de trafiquants de drogue en guise de pénitence.
814
01:09:10,000 --> 01:09:11,149
Si c'était un pays
doit s'appuyer sur
815
01:09:11,180 --> 01:09:12,770
le meurtre d'un enfant innocent
pour sauvegarder.
816
01:09:12,800 --> 01:09:13,890
Alors ce pays
817
01:09:14,779 --> 01:09:16,069
ça peut finir.
818
01:09:18,240 --> 01:09:19,510
Aujourd'hui, peu importe ce que tu dis
819
01:09:22,490 --> 01:09:23,649
alors il doit mourir aussi.
820
01:09:31,550 --> 01:09:32,470
Ne le tue pas
821
01:09:33,620 --> 01:09:35,290
c'est refaire le peuple du pays,
n'a aucun sens.
822
01:09:35,859 --> 01:09:36,609
Tue-le
823
01:09:37,050 --> 01:09:38,310
est déloyal envers la famille royale.
824
01:09:39,010 --> 01:09:41,050
Une fois la mission terminée
alors je me suiciderai.
825
01:09:41,410 --> 01:09:42,200
Arrêtez, arrêtez, arrêtez.
826
01:09:43,859 --> 01:09:44,580
Êtes-vous mentalement malade?
827
01:09:46,500 --> 01:09:49,040
Depuis cette époque jusqu'à maintenant,
L'un de vous meurt, l'autre meurt.
828
01:09:49,140 --> 01:09:51,050
Et vous les gars ?
Est-ce un mépris excessif de la vie humaine ?
829
01:09:51,479 --> 01:09:53,270
je suis étudiant
diplômé de médecine.
830
01:09:53,380 --> 01:09:56,120
Savez-vous?
Combien d'années faut-il pour étudier en doctorat ?
831
01:09:56,640 --> 01:09:58,110
Juste pour sauver des vies.
832
01:09:58,190 --> 01:09:58,740
Et les résultats ?
833
01:09:58,820 --> 01:10:01,400
Portant la mauvaise réputation, même
L'autorisation d'exercer la médecine a également été révoquée.
834
01:10:02,020 --> 01:10:03,990
Vous ne pouvez aller que dans un hôpital psychiatrique
travailler comme infirmière.
835
01:10:04,220 --> 01:10:07,080
Nous devons nous battre tous les jours
avec des malades mentaux comme vous.
836
01:10:07,350 --> 01:10:10,160
Et vous, les gens ? A évidemment un réel pouvoir
pour sauver plus de vies
837
01:10:10,180 --> 01:10:11,640
pourtant ici
chercher à tuer.
838
01:10:12,020 --> 01:10:14,460
Je pense que ça vaut la peine de mourir
des gens comme toi.
839
01:10:24,530 --> 01:10:26,120
Même si tu ne signes pas l'ordonnance
840
01:10:27,390 --> 01:10:29,240
Ensuite, ils trouveront quelqu’un d’autre à signer.
841
01:10:29,550 --> 01:10:30,870
Juste ces méchants
existe toujours
842
01:10:32,010 --> 01:10:33,610
puis l'opium
ne disparaîtra pas.
843
01:10:35,560 --> 01:10:38,020
je ne peux pas faire quelque chose
pour les arrêter plus.
844
01:10:38,580 --> 01:10:40,000
Mais vous pouvez.
845
01:10:40,620 --> 01:10:42,470
Vous êtes capables, les gars
sauver plus de personnes.
846
01:10:43,120 --> 01:10:45,460
Ne pas donner d'opium
nuire aussi à des innocents,
847
01:10:46,400 --> 01:10:46,970
oncle,
848
01:10:48,600 --> 01:10:49,640
Pouvez-vous m'aider ?
849
01:11:02,860 --> 01:11:03,850
Vous l'avez vu aussi.
850
01:11:04,440 --> 01:11:05,710
Maintenant devant toi
851
01:11:06,710 --> 01:11:09,920
sont deux femmes et enfants
mains nues.
852
01:11:11,100 --> 01:11:13,160
Si tu le sens
ta mission et ta gloire,
853
01:11:13,190 --> 01:11:14,540
des trucs stupides
854
01:11:16,190 --> 01:11:18,360
plus important
comparé à deux adorables petits êtres
855
01:11:21,940 --> 01:11:22,700
puis tu tires.
856
01:11:54,090 --> 01:11:55,590
Bon, c'est fini.
857
01:11:56,450 --> 01:11:57,350
Il n'y a plus d'ennemis.
858
01:11:58,580 --> 01:11:59,840
Pourquoi êtes-vous les gars ?
Est-ce possible ?
859
01:12:00,100 --> 01:12:01,100
Ne parle pas trop.
860
01:12:02,480 --> 01:12:03,740
M. Sompa a quelque chose à dire.
861
01:12:15,970 --> 01:12:16,560
Nghiem bonjour.
862
01:12:23,850 --> 01:12:24,330
Arrêt.
863
01:12:39,810 --> 01:12:40,330
Roger !
864
01:12:42,100 --> 01:12:42,690
Allons-y.
865
01:12:47,300 --> 01:12:47,700
Aller?
866
01:12:49,360 --> 01:12:49,900
Où aller ?
867
01:12:52,140 --> 01:12:52,640
Anna !
868
01:12:54,130 --> 01:12:55,380
Je sais ce que tu veux.
869
01:12:55,940 --> 01:12:58,060
Si tu veux être juste
Ensuite, je réfléchirai à un moyen de vous l'apporter.
870
01:12:59,090 --> 01:13:01,190
Tout ce que tu fais
C'est tout pour ce pays.
871
01:13:01,930 --> 01:13:02,990
La personne qui se tient derrière
872
01:13:06,370 --> 01:13:07,180
Est-ce vrai ?
873
01:13:09,860 --> 01:13:12,230
La fois où il a été attaqué, il a survécu.
874
01:13:12,930 --> 01:13:14,240
mais je comprends aussi
une morale qui
875
01:13:15,300 --> 01:13:17,180
trafiquants de drogue dans ce pays
Même si vous le tuez, vous ne pourrez pas vous en débarrasser.
876
01:13:17,660 --> 01:13:20,050
La cupidité rend chaque être humain
tous deviennent des démons.
877
01:13:20,660 --> 01:13:21,380
Si c'est le cas
878
01:13:22,410 --> 01:13:24,060
alors tu le feras
Ce magnat de l'opium.
879
01:13:24,580 --> 01:13:26,890
Toute la montagne de coquelicots est à moi.
880
01:13:27,740 --> 01:13:29,690
Soyons frères,
Donnez-lui la moitié.
881
01:13:32,460 --> 01:13:33,360
Moitié.
882
01:13:34,340 --> 01:13:35,260
Je veux tout.
883
01:13:39,860 --> 01:13:41,090
j'utiliserai mon chemin
884
01:13:41,700 --> 01:13:42,770
obtenir des médicaments pour traiter les médicaments.
885
01:13:43,860 --> 01:13:47,230
Utiliser l'argent pour vendre de la drogue
pour sauver ce pays tout entier.
886
01:13:50,430 --> 01:13:51,360
Cette terre est la nôtre
887
01:13:52,710 --> 01:13:53,320
pauvre,
888
01:13:54,270 --> 01:13:54,850
en arrière.
889
01:13:56,660 --> 01:13:58,220
En plus de cultiver des coquelicots,
Aucune plante ne pousse ici.
890
01:14:00,020 --> 01:14:02,720
Tout le monde était également réticent
récemment planté des coquelicots pour gagner sa vie.
891
01:14:06,140 --> 01:14:09,120
Je pense qu'ils veulent toujours travailler dur
cultiver de la nourriture ?
892
01:14:14,730 --> 01:14:15,950
Si l'opium est interdit maintenant,
893
01:14:16,740 --> 01:14:19,820
dans les 3 ans,
tout le monde va mourir de faim.
894
01:14:21,490 --> 01:14:22,220
C'est bon maintenant,
895
01:14:23,080 --> 01:14:25,770
chaîne de l'industrie pharmaceutique de toute cette région
contrôlé par vous.
896
01:14:27,290 --> 01:14:30,370
L'opium est la seule issue
de ce pays.
897
01:14:30,840 --> 01:14:32,360
Par conséquent, il l'a secrètement enduré
depuis de nombreuses années
898
01:14:32,380 --> 01:14:33,440
juste pour laisser...
899
01:14:37,970 --> 01:14:38,830
Cela fait combien d'années ?
900
01:14:41,160 --> 01:14:41,840
Fatigué, non ?
901
01:14:50,760 --> 01:14:51,690
Suis-moi.
902
01:15:31,100 --> 01:15:32,270
Anna, Anna !
903
01:15:32,370 --> 01:15:34,130
Tu n'es plus Roger
que je connaissais déjà.
904
01:15:34,160 --> 01:15:35,840
Anna, Anna !
905
01:15:40,370 --> 01:15:41,800
Je sais que tu détestes la drogue.
906
01:16:02,740 --> 01:16:04,080
L'ordonnance que vous avez signée
907
01:16:05,270 --> 01:16:06,780
sauvera des vies
de nombreuses personnes.
908
01:16:43,860 --> 01:16:46,600
Promulguer une ordonnance qui nuit au pays et au peuple
comme ça. N'as-tu pas honte ?
909
01:16:46,700 --> 01:16:49,340
Avez-vous déjà pensé que la promulgation
L'ordonnance entraînera de nombreux désastres
Est-ce plus grave pour les gens ?
910
01:16:49,380 --> 01:16:51,220
Revenus provenant de la drogue
sera partagé entre tous.
911
01:16:51,220 --> 01:16:53,420
Certains pays connaissent des problèmes de drogue généralisés
a publiquement soutenu la promulgation de l’ordonnance.
912
01:16:53,420 --> 01:16:55,340
Il y a une réussite entre les parties
Un accord ?
913
01:16:55,340 --> 01:16:57,580
Je voudrais vous demander comment vous comptez gérer cela
des sanctions de la part de la communauté internationale ?
914
01:16:58,780 --> 01:17:02,540
Dépêchez-vous et dites-le.
Dites-nous pourquoi ?
915
01:17:17,020 --> 01:17:18,330
Merci de me faire confiance.
916
01:17:26,710 --> 01:17:27,680
Un Thaïlandais vous est fidèle.
917
01:17:28,960 --> 01:17:30,060
Mais une telle grande action
918
01:17:30,060 --> 01:17:31,660
nous trois et demi
comment faire ?
919
01:17:31,690 --> 01:17:32,340
Trois personnes et demie ?
920
01:17:33,620 --> 01:17:35,530
Anna compte comme une personne,
tu comptes comme une personne,
921
01:17:35,660 --> 01:17:36,790
le petit Harman compte comme une personne,
922
01:17:37,070 --> 01:17:37,910
Je compte une demi-personne.
923
01:17:38,420 --> 01:17:40,260
C'est vrai,
Où sont vos forces spéciales ?
924
01:17:41,170 --> 01:17:42,070
Vaincu par elle.
925
01:17:42,150 --> 01:17:44,360
Envisagez-vous de m'intimider ?
Je n'ai jamais tué personne.
926
01:17:48,600 --> 01:17:49,560
Ce sont toutes nos troupes.
927
01:17:55,070 --> 01:17:56,990
Parce que j'ai choisi de m'asseoir dans cette position,
928
01:17:57,650 --> 01:18:00,140
Nous sauverons ce pays
de vos propres mains.
929
01:18:02,180 --> 01:18:06,320
Je déclare l'ordonnance
Légaliser la culture du pavot à opium
930
01:18:06,690 --> 01:18:08,270
ne prendra jamais effet.
931
01:18:48,770 --> 01:18:49,310
Rapidement. Rapidement.
932
01:19:11,130 --> 01:19:13,530
Ramenez Harman pour moi.
933
01:19:15,960 --> 01:19:18,140
Bloquer toutes les routes,
Bloquez-moi tous leurs chemins.
934
01:19:51,650 --> 01:19:53,360
Je suis aveugle.
935
01:19:53,900 --> 01:19:54,490
Allez, allez.
936
01:20:00,800 --> 01:20:03,310
Mes yeux ne peuvent plus voir.
937
01:20:03,400 --> 01:20:04,030
Dépêchez-vous et montez dans la voiture.
938
01:20:04,590 --> 01:20:05,440
Allez, monte dans la voiture.
939
01:20:33,380 --> 01:20:33,890
Montez dans la voiture.
940
01:20:50,840 --> 01:20:51,690
Mort, mort.
941
01:20:51,920 --> 01:20:53,030
Pourquoi les chars sont-ils également arrivés ?
942
01:20:53,550 --> 01:20:54,610
C'est un véhicule blindé.
943
01:21:12,570 --> 01:21:13,280
Je l'ai déjà dit,
944
01:21:13,360 --> 01:21:15,280
Anna est la meilleure,
Heureusement, les chars ne sont pas arrivés.
945
01:21:21,910 --> 01:21:23,670
Sa gueule de corbeau. Aller.
946
01:21:23,930 --> 01:21:26,090
Oh maman.
Anna, sauve-moi.
947
01:21:35,780 --> 01:21:37,140
Mon épaule est disloquée,
948
01:21:37,480 --> 01:21:38,790
viens ici et aide-moi.
949
01:21:38,830 --> 01:21:40,140
Tu pars,
Je te soutiens.
950
01:21:50,260 --> 01:21:52,000
Tout le monde
Allez vers les pistes.
951
01:22:07,590 --> 01:22:08,820
Pourquoi si haut ?
952
01:22:25,310 --> 01:22:26,220
Elle essaya de supporter un peu.
953
01:22:26,990 --> 01:22:28,220
Attends une minute, je vais t'aider.
954
01:22:29,980 --> 01:22:31,890
Ce n'est pas toi qui m'as dit de venir
Manipulation de l'épaule ?
955
01:22:32,680 --> 01:22:33,970
Attends un instant et redresse-toi
laisse-moi partir.
956
01:22:34,580 --> 01:22:35,300
Que fais-tu?
957
01:22:36,330 --> 01:22:39,220
Inspirez, expirez.
958
01:22:39,990 --> 01:22:41,700
J'ai compté jusqu'à 3 puis il a tiré.
959
01:22:42,500 --> 01:22:43,530
Préparez-vous...
960
01:22:44,330 --> 01:22:44,980
3.
961
01:22:56,900 --> 01:22:58,850
Mon épaule.
962
01:23:00,230 --> 01:23:01,130
Je t'ai trouvé.
963
01:23:01,880 --> 01:23:03,820
Le canon du pistolet se déplace vers la gauche de 38 degrés.
964
01:23:04,740 --> 01:23:06,350
La direction sud-ouest vient de la haute tour.
965
01:23:09,690 --> 01:23:10,520
Courir.
966
01:23:21,870 --> 01:23:23,080
Tirez vers le pont.
967
01:23:48,370 --> 01:23:48,870
Rapidement.
968
01:23:52,780 --> 01:23:53,310
Donne-moi.
969
01:23:57,990 --> 01:23:58,400
Aller.
970
01:24:08,940 --> 01:24:10,470
Oh maman !
971
01:24:11,330 --> 01:24:13,120
Courir jusqu'au point d'évacuation 600 mètres
au sud-est !
972
01:24:20,980 --> 01:24:22,200
Cours à reculons, espèce d'idiot.
973
01:24:27,070 --> 01:24:28,130
3, 2, 1, cours.
974
01:24:29,020 --> 01:24:30,220
3, 2, 1, cours.
975
01:24:44,250 --> 01:24:45,880
Remettez Harman,
Posez vos armes.
976
01:24:46,090 --> 01:24:46,850
Posez vos armes.
977
01:25:09,690 --> 01:25:12,180
Nous courons vers l'endroit
Merde, cette merde,
978
01:25:12,680 --> 01:25:13,950
Avez-vous des projets ?
979
01:25:14,280 --> 01:25:15,400
Je n'ai aucun projet.
980
01:25:16,060 --> 01:25:16,890
Attendez juste de mourir.
981
01:25:42,920 --> 01:25:43,380
S'enfuir.
982
01:26:04,650 --> 01:26:05,950
Dernier coup.
983
01:26:06,130 --> 01:26:06,680
Très bien.
984
01:26:21,750 --> 01:26:22,280
Courir.
985
01:26:39,950 --> 01:26:42,740
Anna, je ne m'attendais pas à ce que tu sois toujours là
la balle pénètre dans l'acier.
986
01:26:43,300 --> 01:26:45,440
J'ai encore d'autres choses,
tu veux essayer ?
987
01:27:19,230 --> 01:27:19,810
Ici.
988
01:28:18,240 --> 01:28:18,860
Suis-moi.
989
01:28:52,250 --> 01:28:53,020
Un Thaï !
990
01:28:54,180 --> 01:28:55,350
Un Thaï !
991
01:29:02,920 --> 01:29:05,110
Laisse-moi partir, laisse-moi tomber.
992
01:29:05,690 --> 01:29:06,940
Chị thả em ra.
993
01:29:40,140 --> 01:29:40,810
Merci.
994
01:29:43,690 --> 01:29:44,610
Aide-moi encore.
995
01:30:00,610 --> 01:30:02,830
Anna, y a-t-il d'autres balles ?
996
01:30:07,440 --> 01:30:09,580
Dernière balle
assez pour te tuer.
997
01:30:16,980 --> 01:30:19,690
Qu'est-ce qui ne va pas? Il ne fait pas si sombre
Il ne peut pas nous voir ?
998
01:30:19,800 --> 01:30:21,020
Ses lunettes de sniper
có hình ảnh nhiệt.
999
01:30:37,690 --> 01:30:38,290
Anna,
1000
01:30:39,060 --> 01:30:42,010
N'essaye plus, je ferai la même chose
Cela ne durera pas longtemps non plus.
1001
01:30:42,350 --> 01:30:43,130
Pas besoin de vous inquiéter.
1002
01:30:43,430 --> 01:30:44,860
Comme ça
ne nous trouvera-t-il pas ?
1003
01:30:44,940 --> 01:30:46,620
Oui, mais attends
Le feu d'artifice s'est éteint,
1004
01:30:46,700 --> 01:30:47,630
nous devons encore mourir.
1005
01:30:47,670 --> 01:30:49,230
Alors que faire,
Combien de bâtons vous reste-t-il ?
1006
01:30:49,810 --> 01:30:50,600
Le dernier bâton est là.
1007
01:30:51,220 --> 01:30:52,490
Ce n'est donc pas
Es-tu sûr d'être mort ?
1008
01:30:52,530 --> 01:30:54,190
C'est vrai,
Alors nous mourrons tous ensemble.
1009
01:30:55,930 --> 01:30:58,810
Roger, c'est fini.
1010
01:32:03,890 --> 01:32:04,610
Anna,
1011
01:32:06,120 --> 01:32:07,040
il est encore temps
1012
01:32:08,060 --> 01:32:09,030
faire la paix les uns avec les autres ?
1013
01:32:10,750 --> 01:32:11,350
Rêve.
1014
01:32:23,100 --> 01:32:25,920
Troisième chose dans
Écriture hippocratique !
1015
01:32:26,880 --> 01:32:30,420
En tant que médecin, même face à
des gens qui ne peuvent pas être sauvés.
1016
01:32:32,480 --> 01:32:35,320
Essayez de réduire la douleur,
1017
01:32:38,100 --> 01:32:39,610
aussi humain que possible.
1018
01:32:42,230 --> 01:32:43,580
Je peux encore être sauvé.
1019
01:32:44,090 --> 01:32:45,140
Il n'est pas encore mort.
1020
01:32:46,460 --> 01:32:47,940
Si tu n'y parviens pas
alors n'essaye plus.
1021
01:32:48,190 --> 01:32:49,230
Si vous mourez, vous mourez.
1022
01:33:18,360 --> 01:33:21,050
Lieutenant-général Frey du 2e groupe d'armées
venez faire un rapport.
1023
01:33:30,570 --> 01:33:31,680
À partir d'aujourd'hui,
1024
01:33:32,010 --> 01:33:34,450
Notre famille royale fera tout son possible
coopérer avec le gouvernement,
1025
01:33:34,610 --> 01:33:36,180
- effacer complètement les champs de pavot,
- Rapport.
1026
01:33:36,580 --> 01:33:37,980
application complète de la lutte contre la drogue.
1027
01:33:40,250 --> 01:33:41,950
S'il vous plaît, donnez-le-moi, tout le monde
un peu plus de temps,
1028
01:33:42,310 --> 01:33:45,180
nous allons le découvrir
toutes les difficultés de notre pays.
1029
01:33:45,580 --> 01:33:48,160
Tous les journalistes du monde entier
ici,
1030
01:33:48,380 --> 01:33:49,800
vous pouvez
surveiller mon pays.
1031
01:33:50,180 --> 01:33:53,350
- Mon pays deviendra meilleur.
- Le docteur est mort, Nasipan.
1032
01:34:09,460 --> 01:34:10,780
Votre problème n'est pas grave,
1033
01:34:10,940 --> 01:34:13,390
juste un peu sujet à la dépression,
Les jours de semaine nécessitent une attention particulière.
1034
01:34:22,530 --> 01:34:23,210
Qu'est-ce qui ne va pas?
1035
01:34:23,930 --> 01:34:25,610
C'est bon, de vieux amis sont là.
1036
01:34:49,540 --> 01:34:54,180
Connaissez-vous 200 millions de dollars américains
Qu'est-ce que ça fait de voler dans le ciel ?
1037
01:35:05,030 --> 01:35:06,770
Comment pourrais-je être malade ?
1038
01:35:07,860 --> 01:35:08,530
Docteur,
1039
01:35:09,120 --> 01:35:10,770
Ce que j'ai dit est tout à fait vrai.
1040
01:35:11,020 --> 01:35:12,870
J'étais vraiment
une fois sauvé le chef de Libiwala !
1041
01:35:12,890 --> 01:35:14,580
Je ne vous mens pas, c'est la vérité.